Brownsville tenants team with developers and community to change their lives